Archivo de declaraciones LAST UPDATE  August 22, 2008
25 de mayo de 2008 Conferencia Global sobre el Artículo 9 para la Abolición de La Guerra- ¡Un Gran Éxito!
Peace Boat, junto con la Asociación de Abogados para la Solidaridad Internacional en Japón (JALISA), lanzó la Campaña Global en favor del Artículo 9 en 2005. Esta campaña fue el impulso para la organización de la Conferencia Global sobre el Artículo 9 Para la Abolición de La Guerra, que se celebró en Japón del 4 al 6 de Mayo de 2008. Con Akira Kawasaki como Secretario General, Peace Boat se responsabilizó del Secretariado de la Conferencia, tomando un papel central en la movilización del público japonés y de la red internacional de partidarios para la realización de la Conferencia.
Ver el sitio web oficial de la Conferencia en: www.whynot9.jp/index_en.html

El evento de tres días atrajo a más de 33.000 participantes en toda la nación: más de 22.000 en Tokio, 8.000 en Osaka, 2.000 en Hiroshima y 1.000 en Sendai. Cerca de 200 ponentes invitados y participantes internacionales vinieron desde 40 países y regiones distintos para representar a todos los continentes en la conferencia.

Con la participación de varios laureados con el Nobel de la Paz, intelectuales, representantes de la cultura y activistas de ONGs, la conferencia fue un foro para el diálogo y las discusiones sobre el papel de los ciudadanos del mundo en el logro de los principios del Artículo 9, promoviendo el desarme, la desmilitarización y la cultura de la paz.
site design imagesparkle.com
El Programa
 La sesión plenaria de apertura del 4 de mayo contó con los ponentes principales Mairead Corrigan Maguire y Cora Weiss. También participaron muchos otros ponentes internacionales de renombre como Emmanuel Bombande, Beate Sirota Gordon, los veteranos iraquies y de EEUU Kasim Turki y Aidan Delgado, Lee Suk-tae y Carlos Vargas Pizarro entre otros.

Delante de un auditorio totalmente lleno, los ponentes ofrecieron presentaciones excepcionales que indujeron a la reflexión, llevando al público emociones palpables e inspirándolos con sus propias experiencias poderosas. Para los más de 3.000 participantes que no pudieron entrar en la sala principal de la conferencia, se acondicionó de manera improvisada un lugar de reunión en un parque cercano donde se pudieron escuchar los discursos de Mairead Corrigan Maguire y Cora Weiss y también del co-iniciador y director del PB Yoshioka Tatsuya. El día acabó con conciertos en vivo y actuaciones de varios artistas.
Durante el segundo día (5 de Mayo), las discusiones temáticas y los debates profundizaron en temas como las alternativas a los conflictos contemporáneos no violentos, la contribución de las experiencias de Hiroshima y Nagasaki en esfuerzos internacionales para la abolición de las armas nucleares, las mujeres y el fomento de la paz, el papel del Artículo 9 en Asia, el impacto en el medio ambiente y demás. Alrededor de 7.000 participantes asistieron a los 12 simposios, mesas redondas y talleres, a los más de 25 eventos auto-organizados y a las muchas películas y actuaciones musicales. Expertos de diferentes campos compartieron sus experiencias y estudiaron las conexiones entre los principios del Artículo 9 y las áreas en que trabajan como la paz, el desarmamiento, la prevención de conflictos, la construcción de la paz y el medio ambiente. Discutieron sobre como dar pasos prácticos hacia la construcción de la paz mundial, la justicia social y los sistemas de estabilidad global que no dependen de la fuerza.
Resultados
 En el último día (6 de Mayo), los participantes hicieron una declaración prometiendo continuar la campaña internacional de apoyo al Artículo 9 “como un bien compartido del mundo” que puede actuar “como un mecanismo de paz internacional” y llamaron a los gobiernos a adoptar cláusulas similares en favor de la paz en sus constituciones.

Escrito a través de un proceso participativo que involucró a todos los invitados oficiales y a más de 200 miembros de los comités organizadores de Japón, el Artículo Global 9 de la Declaración para Abolir la Guerra proporciona un conjunto de recomendaciones a los gobiernos y reitera los compromisos de la sociedad civil para implementarlos. Adoptado en nombre de todos los invitados y participantes, la declaración recibió el apoyo de Mairead McGuire y Jody Williams, Laureados Nobel, del Nobel a la Iniciativa de paz para las Mujeres, y también del ex-asistente del Secretario General de las Naciones Unidas y coordinador humanitario para Irak, Hans von Sponeck.
Lee el Artículo 9 Declaración Global para Abolir la Guerra www.whynot9.jp/doc/A9declaracion _en.pdf
Además de la declaración, se publicaron dos comunicados firmados por los principales participantes de la Conferencia, uno dirigido a la Segunda Sesión de la Conferencia de Revisión de los Estados Miembros para el Tratado de no Proliferación de armas nucleares (NPT) que se celebró simultáneamente en Ginebra y otro para entregar en el encuentro del G-8 en Hokkaido, Japón, en Julio bajo la presidencia japonesa del G-8. (El Peace Boat está también actuando como secretario por la paz y los derechos humanos en el forum de ONGs del G-8)
Lee la declaración del NPT PrepCom www.whynot9.jp/doc/NPT_Statement_en.pdf
Lee la declaración del G-8 www.whynot9.jp/doc/G8_Statement_en.pdf

Además, mensajes de apoyo a la conferencia fueron enviados por invitados muy relevantes quienes, desafortunadamente, a última hora no pudieron unirse a la conferencia. Entre ellos están el ex-juez de justicia de la Corte Internacional Christopher G. Weeramantry y Hanifa Mezoui, jefe de la Sección de ONGs del Departamento de Economía y Asuntos Sociales de las Naciones Unidas.
Lee la declaración del juez Christopher G. Weeramantry www.whynot9.jp/doc/NPT_Statement_en.pdf
Lee el mensaje de apoyo de Hanifa Mezoui www.whynot.jp/doc/mezoui_en.pdf

De la Conferencia en Adelante
La conferencia fue un éxito. Muchos expresaron el sentimiento de que la unión de gente de todo Japón y del extranjero para compartir ideas y energías para construir un mundo sin guerra fue “un momento histórico”. El alto número de participantes revela que el debate en Japón necesita absolutamente un nuevo impulso. El público japonés fue sorprendido positivamente al descubrir el interés global en este asunto mientras los participantes internacionales estuvieron entusiasmados por aprender más sobre el debate del Artículo 9 en Japón y reflexionar sobre el potencial de los principios del Artículo 9 como mecanismo internacional para promover la paz global y la estabilidad.

Como en la Haya en 1999, la posibilidad de cambiar el estado del mundo parece posible. Los participantes japoneses se fueron motivados y sintiéndose con poder para continuar resistiendo a los intentos de enmiendas conservadoras a la Constitución japonesa. Asimismo, nuestros colegas internacionales se fueron inspirados y motivados por llevar los principios del Artículo 9 a sus propios países y para difundir esos principios en el extranjero.

Ahora es el momento de lanzar la campaña. Lo más importante es mantener el impulso generado por la conferencia y traducir las metas e ideas formuladas en acciones. Peace Boat continuará teniendo un papel principal en el futuro de la campaña, tanto con la comunidad local como con la internacional. Para seguir su evolución y formar parte de la campaña visita la página Web de la Campaña Global del Artículo 9: www.article-9.org.