Port of Call LAST UPDATE January 6, 2010
site design imagesparkle.com
22 de octubre de 2009 Roma, Italia – Compañeros por la paz
image
El equipo del proyecto Hibakusha delante de la Basílica de San Pedro, en la Ciudad del Vaticano. En esta visita fueron acompañados por el Sr. Gianni Novelli, del Centro por la Paz Interreligiosa de Roma (CIPAX, a la derecha en la primera fila) y por la Madre Superiora María Regina, de las Hermanas de la Caridad de María Niña (al centro, en la primera fila).
El Papa Benedicto XVI fue una de las muchas personalidades que extendieron un saludo a los Hibakusha (sobrevivientes de las bombas nucleares de Hiroshima y Nagasaki), durante su visita de tres día a Roma, Italia. Dirigiéndose a una audiencia de decenas de miles de fieles al momento de la misa, el domingo 11 de octubre, el Papa saludó directamente a los Hibakusha, añadiendo su voz al llamado por un mundo libre de armas nucleares.

Los Hibakusha estuvieron en la “Ciudad eterna” para compartir sus testimonios y ganar apoyo en la lucha por abolir las armas nucleares, siendo recibidos por una ola de nuevos amigos provenientes también del gobierno local y de la sociedad civil.
site design imagesparkle.com
image

El sobreviviente Nishioka Hiroshi comenta acerca de las consecuencias del bombardeo nuclear de Nagasaki, en el Palacio municipal de Roma el 10 de octubre. A su lado se encuentra el representante del Alcalde de Roma, Sr. Mario Andrea Vattani (centro) y el Concejal, Sr. Athos de Luca (derecha).
En una conferencia celebrada por el proyecto “Hibakusha” de El Barco de la Paz en el Palacio municipal de Roma el 10 de octubre, el Concejal, Sr. Athos de Luca, anunció los planes de la Comuna de rebautizar una de las calles de la ciudad con el nombre de “Hiroshima y Nagasaki”. Se espera que esto tenga lugar el próximo verano y que sirva tanto como un tributo memorial a la tragedia y también como un símbolo del compromiso de la ciudad con la paz.

Como parte de este compromiso, el Alcalde de Roma, Sr. Gianni Alemanno, ha venido liderando un programa de formación de comunicadores de paz en la capital italiana. Como representante del Alcalde, el Sr. Mario Andrea Vattani, explicó cómo el programa le presenta a los adolescentes de Roma las tragedias causadas por los seres humanos durante el siglo XX, por medio de talleres y estudios de campo que han incluido ya una visita al campo de concentración de Auschwitz en Polonia.

El objetivo de este programa es preparar a las y los jóvenes para que puedan discutir acerca de conflictos con sus contemporáneos. El Sr. Vattani también nos contó que el Alcalde de Roma espera poder llevar personalmente a un grupo de 50 jóvenes en un viaje a Hiroshima el próximo año. El Alcalde de Roma es un miembro de la red “Alcaldes por la Paz”, una alianza de más de 3,000 alcaldes en el mundo, comprometidos con la abolición nuclear.
image

La sobreviviente Ono Mitsuko comparte un momento con los estudiantes de la escuela elemental Via Augusto Renzini, a quienes les entregó una grulla de papel. Esta grulla es el símbolo del proyecto Hibakusha de El Barco de la Paz.

Los Hibakusha fueron también recibidos por el Centro por la Paz Inter-religiosa de Roma, CIPAX. El Sr. Gianni Novelli, dirigiéndose al grupo en el Centro Comunitario Cristiano de San Pablo, sede del grupo y principal anfitrión del evento, confirmó la existencia en Italia de una fuerte oposición a la proliferación nuclear y renovó el compromiso de su organización en continuar llevando el mensaje de paz en Roma.

La parada final de la visita de tres día a Roma de los Hibakusha fue la escuela elemental Via Augusto Renzini. El Hibakusha Nishioka Hiroshi, ahora de 78 años de edad, era solamente algunos días mayor que muchos de los estudiantes de esta escuela al momento del bombardeo nuclear de Nagasaki, e invitó a los estudiantes a imaginarse el calor de la bomba en su piel y cuánto los afectaría el impacto. Acto seguido, el Sr. Nishioka contó un poco cómo su vida había transcurrido después de la bomba y les pidió también a todos los niños y niñas contarle su historia a sus padres y demás familiares al regresar a casa.