Life Onboard LAST UPDATE  August 11, 2009
site design imagesparkle.com
23 de mayo de 2009 El corresponsal internacional Andreas Zumach – Un mirada al teatro actual de la política internacional.
image
Andreas, haciendo como que busca algo, para incentivar voluntarios durante una de sus ponencias.
Andreas Zumach es un polifacético y altamente experimentado periodista internacional con un gran sentido de la justicia moral y un muy buen sentido del humor alemán. Desde 1988, Andreas ha sido el corresponsal para asuntos internacionales y de las Naciones Unidas, del periódico independiente con sede el Berlín “Die Tageszeitung” (El Diario). Su trabajo cubre todos los temas relacionados con el Sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, aunque sus áreas de mayor interés son Derechos Humanos, políticas de armas de destrucción masiva, distribución y control de armamentos y política económica. De igual forma, ha venido trabajando con regiones en conflicto como el Medio Oriente e Irak desde 1988, y la Ex-Yugoslavia todo lo largo de los años 90. Este reportero, que reside en Ginebra, es un respetado miembro de la comunidad periodística y un ganador del Premio para la Paz Goettinger, por su trabajo periodístico y editorial sobre las guerras en la Ex-Yugoslavia, Afganistán e Irak.

Andreas considera que las y los periodistas tienen que er ecépticos y preguntarse a sí mismos muchas preguntas. Asimismo, considera que un periodista nunca debe simplificar los hechos y siempre debe buscar la verdad en toda situación.
site design imagesparkle.com
image

Ya que la la mayoría de los participantes hablan sólo Japonés, un group de intérpretes voluntarios, conocidos como “Coordinadores de Comunicación” (CC) ayudan a sobrepasar las barreras del lenguaje. En esta foto junto con Andreas se puede ver a los CC Zulfiya Shafiyeva y Mitsui Yoshi.

Die Tageszeitung es el único periódico independiente que queda en Alemania, y posiblemente en toda Europa. El periódico es propiedad colectiva de sus cerca de 250 empleados y su independencia financiera le significa una libertad de intereses externos que puedan influenciar el contenido de sus páginas. Die Tageszeitung fue establecido por un colectivo de diversos movimientos sociales y ONG, fruto de los movimientos de los años 70 y rechazados por los medios tradicionales de comunicación. Como resultado de esto y especialmente durante sus primeros 20 años, Die Tageszeitung se enfocó primeramente en traer a la luz los temas representados por los movimientos sociales alemanes. Fue a través de este movimiento que Andreas entró en el mundo del periodismo, y desde ese entonces ha venido trabajando para encontrar la verdad detrás de las políticas.

Como un pequeño ejemplo de estos esfuerzos, podemos mencionar como al momento de explotar la guerra en Irak, Andreas fue capaz de obtener de fuentes anónimas y hacer del conocimiento público, una de las tres únicas copias inéditas de la Declaración de armamentos de Irak (de 12,000 páginas) a los Estados Unidos, en donde se especificaba la manera en la cual Irak había adquirido su capacidad armamentista de Alemania, los propios Estados Unidos y otros países, causando un gran escándalo internacional.
image
Andreas se unió en nuestro viaje global desde Aqaba, Jordania, donde participó en el programa del “Balón de la Paz”, una iniciativa del Barco de la Paz que busca la generación de contactos a través del deporte. El equipo del Barco de la Paz jugó contra los equipos de los Refugiados palestinos e iraquíes en Jordania.
Andreas se unió al Barco de la Paz desde Aqaba, Jordania, hasta Catania, Italia, realizando una serie de conferencias sobre el estado actual de la política internacional y cubriendo una gran variedad de temas – con especial referencia a la posición de Japon en el contexto internacional actual. Andreas se unió a nuestro viaje global con la esperanza de educar a nuestros participantes sobre esos temas de Europa que serían muy difíciles de conocer en otras circunstancias, así como para darnos una nueva perspectiva sobre esos otros temas más conocidos como recursos energéticos, cambio climático y distribución alimentaria. Con respecto a estos problemas, Andreas discutió soluciones posibles a escala global, así como lo que a nivel individual puede hacerse hacia la construcción de un mejor mundo. Andreas siempre es del tipo de gente que se esfueza en crear una atmósfera agradable para sus ponencias, en las cuales los participantes puedan sentirse en libertad de hacer preguntas y debatir temas con los cuales no estén familiarizados.

Durante sus ponencias, las cuales estuvieron llenas de información muy interesante, tuvimos una muy buena asistencia de nuestros participantes. Cada una de sus ponencias sobre cualquier tema, contendra siempre seguramente miles de datos, inlcuyendo seguramente una lección de historia, una sinopsis de la situación actual del tema en discusión, una hipótesis catastrófica y una solución bien pensada.
image
Andreas, conversando durante una sesión en Inglés para los miembros internacionales abordo.
Esta es la onceava vez que Andreas participa en uno de los viajes globales del Barco de la Paz, los cuales disfruta mucho, según nos aseguró él mismo. De acuerdo a Andreas, el Barco de la Paz es un instrumento único en el mundo, debido a la forma en la cual ofrece a la gente, independientemente de su formación y su edad, la oportunidad de aprender acerca del mundo por medio de la experiencia directa. A Andreas le gusta especialmente utilizar conceptos que parecen extraños a los participantes japoneses, para ayudarlos a comprender su importancia en el contexto internacional. De igual forma, también nos comentó que está agradecido con el Barco de la Paz por darle estas oportunidades de conocer gente que de otra forma no podría conocer.

Aparte de su trabajo como periodista, Andreas también es activo en la escena política alemana y estará bastante ocupado en los próximos meses, participando en los debates preparatorios para las próximas elecciones generales de su país. El considera que en el momento actual, “Todo ya ha sido dicho...ya todos saben cuales son los mayores retos globales y.....ya no se trata de seguir analizando, sino de lo que podamos hacer....de lo que sabemos y de cómo ponemos en práctica lo que sabemos”.

Andreas es también de la opinión que se necesita presión política para tomar este paso y actualmente está pensando en lanzarse él mismo a la política para tener una mayor influencia en los temas que le preocupan y poder influir más que como periodista.